நெட்ஃபிக்ஸ் பயனர்கள் தங்கள் தொடர் மற்றும் திரைப்படங்களை மொழிபெயர்க்க பணம் செலுத்தும்

இன்று நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு வெள்ளிக்கிழமைக்கு ஒரு ஊக்கமளிக்கும் செய்தியைக் கொண்டு வருகிறோம், ஏனென்றால் நெட்ஃபிக்ஸ் தோழர்கள் மேடையில் வசன மொழிபெயர்ப்பாளர்களைத் தேடும் நோக்கத்துடன் ஒரு திட்டத்தைத் தொடங்கினர். ஆம் எனில், நீங்கள் கேட்கும்போது, ​​நெட்ஃபிக்ஸ் நிறுவனத்திற்கான தொடர் மற்றும் திரைப்பட மொழிபெயர்ப்பாளராக நீங்கள் பணியாற்ற முடியும், கூடுதலாக வேறு யாருக்கும் முன்பாக உள்ளடக்கத்தை அணுகுவதோடு முற்றிலும் இலவசமாகவும்.

இந்த இயக்கத்துடன் கூடிய நெட்ஃபிக்ஸ் தோழர்களே வேலை இல்லாத அல்லது கூடுதல் பணம் பெற விரும்பும் பலருக்கு வாய்ப்பளிக்கின்றனர். உள்ளடக்கத்தை மொழிபெயர்ப்பதே வேலை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், எனவே நீங்கள் மொழிகளில் நன்றாக இருக்க வேண்டும்.

நெட்ஃபிக்ஸ் பயனர்கள் தங்கள் தொடர் மற்றும் திரைப்படங்களை மொழிபெயர்க்க பணம் செலுத்தும்

நீங்கள் கூடுதல் பணம் பெற விரும்பினால், நல்ல செய்தி, ஏனெனில் நீங்கள் மொழிகளில் நல்லவராக இருந்தால், நீங்கள் இப்போது நெட்ஃபிக்ஸ் வேலை செய்ய முடியும். உங்களுக்கு ஏற்கனவே வேலை தெரியும், திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களை மொழிபெயர்க்கவும்.

இதனால்தான் நெட்ஃபிக்ஸ் அதன் உள்ளடக்கத்தை மொழிபெயர்க்க மக்கள் (ஸ்பானிஷ் மொழியும்) தேவைப்படுகிறது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பயனர்கள் உள்ளடக்கத்தை முன்னும் பின்னும் இலவசமாக அணுக முடியும். மொழிபெயர்ப்புகளுக்காக அவர்கள் ஒரு மாதம் பணம் சம்பாதிக்கிறார்கள்.

சமீபத்தில் வெளியான இந்த திட்டம், ஹெர்ம்ஸ், பயனர்கள் நெட்ஃபிக்ஸ் திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களுக்கான வசன வரிகள் உருவாக்க அனுமதிக்கும். இது மொத்தம் 20 வெவ்வேறு மொழிகளுடன் வேலை செய்யும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது ஒரு நல்ல செய்தி, குறிப்பாக ஸ்பானியர்களுக்கு, ஏனென்றால் ஸ்பானிஷ் அவர்கள் தேடும் மொழிகளில் ஒன்றாகும், மேலும் ஆங்கிலம் போன்ற மற்றவர்களுக்கு எதிர்பார்த்தபடி.

விகிதங்கள் பற்றி எங்களுக்கு என்ன தெரியும்? மிகவும் நல்லது இவ்வளவு என்னவென்றால், 1 நிமிடத்தை ஆங்கிலத்திலிருந்து ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்க உங்களுக்கு ஒரு யோசனை கிடைக்க 12 டாலர்கள் (குறைந்தது 10 நிமிடங்களை மொழிபெயர்க்க வேண்டும்). வாருங்கள் , முழு அத்தியாயத்தையும் மொழிபெயர்த்தால், நீங்கள் 600 எளிதான யூரோக்களைப் பெறலாம்.

இது நீண்ட நேரம் எடுக்கும்

நிச்சயமாக நீங்கள் நெட்ஃபிக்ஸ் பணியமர்த்தப்பட்டிருந்தால், நீங்கள் பார்க்க விரும்பிய திரைப்படங்கள் அல்லது தொடர்கள் உங்கள் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பின்றி நீண்ட காலமாக இருந்ததை நீங்கள் பார்த்திருப்பீர்கள். இது பயனர்களுக்கோ அல்லது அவர்களுக்கோ இனிமையானதல்ல, ஏனென்றால் இந்த காரணத்திற்காக பயனர்களை இழக்க அவர்கள் நிச்சயமாக விரும்பவில்லை. எனவே, நெட்ஃபிக்ஸ் உலகின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து மொழிபெயர்ப்புகளை ஒப்பந்தம் செய்ய நிர்பந்திக்கப்பட்டுள்ளது.

மொழிகள் கற்றல் உங்களுக்கு பல கதவுகளைத் திறக்கிறது என்பதை இது மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறதா?

நெட்ஃபிக்ஸ் உடனான இந்த சாத்தியமான வேலை பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? பதிவுபெறுவீர்களா?