Skype Translator எப்படி வேலை செய்கிறது

அறிவியல் புனைகதைகள் தொழில்நுட்ப ரீதியாக மேம்பட்ட சாதனங்களைப் பற்றிய குறிப்புகளால் நிறைந்துள்ளன, அதன் செயல்பாடு, புராண வெளிப்பாட்டைப் பகுத்தறிவு செய்ய, மந்திரத்திலிருந்து வேறுபடுத்த முடியாது. அவர்களின் ஆசிரியர்களின் ஆக்கப்பூர்வமான சிந்தனையில் இருந்து எழுவது, இதுபோன்ற கண்டுபிடிப்புகள் எப்போது நம் கைகளில் இருக்கும் என்று கற்பனை செய்வது கடினம், மேலும் அவற்றின் இருப்பு நம் வாழ்க்கைச் சுழற்சியின் ஒரு பகுதியாக மாறாது என்பதை நாம் ஏற்றுக்கொள்கிறோம். ஆனால் எப்போதாவது ஒரு முறை நம் வாழ்வில் முன்கூட்டியே ஊடுருவி வருகிறது. அதுதான் மைக்ரோசாப்ட் மற்றும் ஸ்கைப் சாத்தியமாக்கும் நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பு

"பணி எதுவும் எளிமையானது.ஸ்கைப் வீடியோ கான்ஃபரன்ஸ் திறன், மைக்ரோசாஃப்ட் அஸூர் கிளவுட் சர்வர்களின் பரந்த நெட்வொர்க், மைக்ரோசாஃப்ட் ரிசர்ச்சின் தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் இயந்திர கற்றல் போன்ற பல துறைகளில் சமீபத்திய முன்னேற்றங்கள் ஆகியவை இதில் அடங்கும். இவை அனைத்தும் உங்கள் சேவையில் சேர்க்கப்படுவதால், நீங்கள் உங்கள் மொழியில் ஒரு வாக்கியத்தை உச்சரித்தவுடன், கணினி நீங்கள் சொல்வதை அடையாளம் கண்டு, அதை மொழிபெயர்த்து, உங்கள் தொடர்புக்கு வேறு மொழியில் அனுப்பும். எப்படி சாத்தியம்?"

அதை சாத்தியமாக்கும் தொழில்நுட்பம்

Skype Translator, புதிய செயல்பாடு அறியப்பட்ட பெயர், ஒரு வருடத்தில் கூட மின்னவில்லை. . Skype Translator என்பது பேச்சு அங்கீகாரம், இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் இயந்திர கற்றல் நுட்பங்களில் பல தசாப்தங்களாக மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆராய்ச்சியின் விளைவாகும். இந்த எல்லா பகுதிகளிலும் சமீபத்திய முன்னேற்றங்கள் இல்லாமல் சாத்தியமற்ற ஒரு அமைப்பின் செயல்பாடு உள்ளது.

Skype Translator என்பது பேச்சு அங்கீகாரம், இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் இயந்திர கற்றல் நுட்பங்களில் பல தசாப்தங்களாக மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆராய்ச்சியின் விளைவாகும்.

Speech Recognition உடன் தொடங்குதல், இது சில காலமாக விசாரணையில் உள்ள ஒரு தொழில்நுட்பமாகும், ஆனால் அதன் தத்தெடுப்பு அதிக எண்ணிக்கையில் எப்போதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது பிழைகள் மற்றும் ஏற்கனவே உள்ள அமைப்புகளின் அதிகப்படியான உணர்திறன். ஒரு நொடி சந்தேகம், உச்சரிப்பில் சிறிய மாறுபாடுகள் அல்லது குறைந்தபட்ச சத்தம் ஆகியவை கணினியைக் குழப்பி, அது என்ன விரும்புகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள போதுமானதாக இருந்தது. 'ஆழமான கற்றல்' நுட்பங்களின் வளர்ச்சி மற்றும் செயற்கை நரம்பியல் நெட்வொர்க்குகள் வெடிக்கும் வரை அப்படித்தான் இருந்தது, அதில் மைக்ரோசாப்ட் ஆராய்ச்சி ஒன்று அறிந்திருக்கிறது. அவர்களுக்கு நன்றி, பிழை விகிதத்தை கணிசமாகக் குறைக்கவும், பேச்சு அங்கீகாரத்தின் நம்பகத்தன்மை மற்றும் வலிமையை மேம்படுத்தவும் முடிந்தது, Skype Translator வேலை செய்வதற்கு அவசியமான முதல் படியாகும்.

இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஸ்கைப் மொழிபெயர்ப்பாளர் தங்கியிருக்கும் மற்ற வெளிப்படையான தூண். இங்கே மைக்ரோசாப்ட் மீண்டும் உள் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொரு மொழிக்கு உரையை மொழிபெயர்க்க Bing மொழிபெயர்ப்பு இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்துகிறது.அவரது அமைப்பு முடிவைச் செம்மைப்படுத்த தொடரியல் அங்கீகார நுட்பங்கள் மற்றும் புள்ளிவிவர மாதிரிகளின் கலவையைப் பயன்படுத்துகிறது. கூடுதலாக, இந்த சந்தர்ப்பத்தில், பேசும் உரையாடல்களில் நிகழும் மொழியின் வகையை அடையாளம் காண இயந்திரம் சிறப்பாகப் பயிற்றுவிக்கப்பட்டுள்ளது, இது வழக்கமாக எழுத்தில் கருதப்படும் சரியான தன்மை மற்றும் நேர்த்தியிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. எனவே, Skype Translator அமைப்பு Bing Translator இன் பரந்த மொழி அறிவுத் தளத்தை ஒருங்கிணைக்கிறது, மேலும் பேச்சுவழக்கில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்களின் விரிவான அடுக்குடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

ஆனால் பேச்சும் மொழியும் சிக்கலான நிலப்பரப்பு. அவை தொடர்ந்து மாறுகின்றன, அவை பல சுவைகள் மற்றும் வகைகளில் வருகின்றன, ஒவ்வொரு நபருக்கும் அவரவர் தனித்துவமான பாணி உள்ளது. Skype Translator இதற்கெல்லாம் தொடர்ந்து பயிற்சி அளிக்க வேண்டும், பேச்சு அங்கீகாரம் மற்றும் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு ஆகிய இரண்டிலும் நிலையான பயிற்சி மற்றும் மேம்படுத்தல் தேவைப்படுகிறது. இதைச் செய்ய இந்த அமைப்பு ஒரு வலுவான 'மெஷின் லேர்னிங்' தளத்தில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது, செயற்கை நுண்ணறிவின் ஒரு கிளை, இது இயந்திரங்கள் மற்றும் வழிமுறைகளைக் கற்றுக்கொள்ள அனுமதிக்கும் நுட்பங்களை உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. மாதிரி தரவுகளுடன் பயிற்சி மூலம்.இந்த நுட்பங்களின் பயன்பாடு, புள்ளியியல் துறையில் பொதுவானது, பேச்சு அங்கீகாரம் மற்றும் தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பை மேலும் செம்மைப்படுத்த, அதைப் பயன்படுத்தும் போது உருவாக்கப்பட்ட தரவைப் பயன்படுத்தி, சேவையைப் பயன்படுத்தும்போது மேம்படுத்த அனுமதிக்கிறது.

இந்தச் சோதனைத் தரவுகளில் சில, Facebook போன்ற சமூக வலைப்பின்னல்கள், மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இணையப் பக்கங்கள், வசனங்களுடன் கூடிய வீடியோக்கள் அல்லது அந்த நோக்கத்திற்காக உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் கைமுறையாகப் படியெடுத்தல் மற்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரையாடல்கள் உட்பட பலதரப்பட்ட ஆதாரங்களில் இருந்து தானாகவே உருவாக்கப்படும். . ஆனால் தரவுகளின் மற்றொரு பகுதியானது சேவையின் மூலம் நடைபெறும் உண்மையான உரையாடல்களிலிருந்து வருகிறது. இது முக்கியமானது, ஏனெனில், மைக்ரோசாப்ட் ஒவ்வொரு அழைப்பின் போதும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் போது, ​​Skype Translator உரையாடல்களைப் பதிவுசெய்து, அவற்றை அநாமதேயமாக வைத்து, அதன் அல்காரிதம்களால் பின்னர் பகுப்பாய்வு செய்ய முடியும் என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும் மற்றும் அவர்களின் புள்ளியியல் மாதிரிகளின் பயிற்சி செயல்பாட்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

ஸ்கைப் மொழிபெயர்ப்பாளர் உண்மையான மனித உரையாடல்களில் அதன் பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் ஒரு செயல்முறை மூலம் கற்றுக்கொள்ள முடிந்தால் மட்டுமே சரியாக வேலை செய்ய முடியும்

"

இந்த கற்றல் செயல்முறை இல்லாமல் கணினி செயல்பட முடியாது. மனிதர்கள் பேசும்போது நாம் இடைநிறுத்தப்பட்டு, விஷயங்களைத் திரும்பத் திரும்பச் செய்கிறோம், தவறுகளைச் செய்கிறோம், நம் சிந்தனையை மாற்றுகிறோம், ahs, ehms, uhms>அதன் உண்மையான பயன்பாட்டைப் பற்றி அறிந்துகொள்வது மட்டுமே அதைச் சிறப்பாகச் செய்ய முடியும்"

ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொரு மொழிக்கு சில நொடிகளில்

இந்த எல்லா முன்னேற்றங்களாலும் ஆதரிக்கப்படுகிறது, ஸ்கைப் மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் முழு அங்கீகாரம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு செயல்முறையை விரைவாகவும் வெளிப்படையாகவும் பயனருக்கு செயல்படுத்த முடியும் நாம் பேசும் ஒவ்வொரு முறையும், கணினி நாம் என்ன சொல்கிறோம் என்பதை அடையாளம் கண்டு, பெறுநரின் மொழியில் மொழிபெயர்த்து, நாம் முதலில் தொடர்பு கொள்ள முயன்றதற்கு உண்மையாக இருக்கும் வகையில் அவருக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.இடைநிலை படிகளை நாம் எவ்வளவு குறைவாக கவனிக்கிறோமோ அவ்வளவு நல்லது.

நாம் பேசுகிறோம் என்று கணினி கண்டறிந்தவுடன், அது நாம் சொல்வதை பதிவு செய்யத் தொடங்குகிறது மற்றும் பேச்சு அங்கீகார செயல்முறையைத் தொடங்குகிறது இது இல்லை நாம் உச்சரிக்கும் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் அடையாளம் காண்பது மட்டுமல்லாமல், மிதமிஞ்சிய அனைத்தையும் அகற்றவும், அர்த்தமற்ற வெளிப்பாடுகள் மற்றும் சத்தத்தை நீக்கவும், உரையை வாக்கியங்களாகப் பிரிப்பதைக் கண்டறிந்து, நிறுத்தற்குறிகள் மற்றும் பெரிய எழுத்துக்களைச் சேர்த்து, அதற்கு ஒரு சூழலை வழங்கவும். இது உங்கள் விளக்கத்திற்கு உதவுகிறது. கொஞ்சம் யோசித்துப் பார்த்தால், இதையெல்லாம் பேசும் மொழியிலிருந்து தீர்மானிப்பது எவ்வளவு கடினம் என்பதை உணரமுடியும்.

ஸ்கைப் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு அந்த பேச்சு அங்கீகாரம் முடிந்தவரை துல்லியமாக இருக்க வேண்டும், ஏனெனில் பின்வருவது சேகரிக்கப்பட்ட தகவலை மேம்படுத்தி வரும் புள்ளிவிவர மாதிரிகளுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பது அதன் 'இயந்திர கற்றல்' அமைப்பின் மூலம்.இங்கே செயல்முறையானது, நாம் சொல்வதை கணினி புரிந்துகொண்டதற்கும், மாதிரிகளில் உள்ள சொற்கள் மற்றும் சூழல்களுக்கும் இடையே உள்ள ஒற்றுமைகளைக் கண்டறிவதோடு, ஆடியோவை உரையாக மாற்றி வெளிநாட்டு மொழியில் மொழிபெயர்க்கும் முன்னர் கற்றுக்கொண்ட மாற்றங்களைப் பயன்படுத்துகிறது.

இறுதி கட்டத்தில், Skype ஆனது அழைப்பில் மொழிபெயர்ப்பாளர்களாக செயல்படும் பெண் மற்றும் ஆண் குரல்களைக் கொண்ட ஒரு ஜோடி போட்களை தயார் செய்துள்ளது பயனரால் ஒருவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவுடன், அவர் நமது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட செய்தியை பெறுநருக்குத் தெரிவிக்கும் பொறுப்பில் இருப்பார், இதனால் எழுதப்பட்ட டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் திரையில் தோன்றுவது மட்டுமல்லாமல், மூன்றாவது மனிதனைப் போல அவர் சத்தமாக அவற்றைக் கேட்க முடியும். நமக்குள் இடைத்தரகர்.. இந்த போட்களால் செய்தியை விரைவாகத் தொடர்புகொள்ள முடியும், இதனால் திரையின் மறுபுறத்தில் யார் கேட்கிறார்களோ அவர்கள் அதை உச்சரித்த சில நொடிகளுக்குப் பிறகு செய்தியைப் பெறுவார்கள்.

தேர்வுத் திட்டம் ஒரு தொடக்க புள்ளியாக

உரையாடலில் துல்லியமாக போட்கள் மூன்றாம் தரப்பு பேச்சாளர்களாக இருப்பது இன்னும் மெருகூட்டப்பட வேண்டிய விவரங்களில் ஒன்றாகும். மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் பேசுவதற்குப் பழகியவர்களுக்கு அவற்றைத் தழுவுவது எளிதானது என்பதை மைக்ரோசாப்ட் அங்கீகரிக்கிறது, ஆனால் மற்றவர்களுக்கு கற்றல் காலம் தேவைப்படுகிறது. மைக்ரோசாப்ட் மற்றும் ஸ்கைப் ஆகியவை சிறந்த நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பு அனுபவத்தை உருவாக்கத் தீர்மானித்திருக்கலாம், ஆனால் அவ்வாறு செய்ய அவர்கள் நம்மையும் இயந்திரங்களையும் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்ஸ்கைப் மொழிபெயர்ப்பாளர் முன்னோட்டம் அந்தச் செயல்பாட்டில் இன்னும் ஒரு படிதான்.

இந்தச் சோதனைத் திட்டம் டிசம்பர் நடுப்பகுதியில் நேரலையில் வந்ததுஅதை அணுக, அழைப்பிதழ் அவசியம், நிரலின் இணையதளத்தில் பதிவு செய்வதன் மூலம் நாம் கோரலாம். நாம் அதை அருளினால் Windows 8க்கான Skype பயன்பாடுகளில் இருந்து Skype Translator ஐ முயற்சி செய்யலாம்.1 அல்லது விண்டோஸ் 10 தொழில்நுட்ப முன்னோட்டம். இல்லையெனில் சேவை நீட்டிக்கப்பட்டு அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்படும் வரை காத்திருக்க வேண்டியிருக்கும்.

"

எப்படியும், Skype Translator 2014 க்கு குட்பை சொல்லவிருக்கும் வேளையில் தொடங்கிவிட்டது. முடிக்கும் முன், ஒரு நொடி இங்கே நிறுத்திவிட்டு, நீங்கள் இப்போது படித்த ஆண்டைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்: இரண்டாயிரத்து பதினான்கு>"

வழியாக | ஸ்கைப் வலைப்பதிவுகள் I, II